Prevod od "vykládat co" do Srpski

Prevodi:

na mišljenje

Kako koristiti "vykládat co" u rečenicama:

Ty jsi ale měl jen nasráno, že budu vykládat, co jsem u tebe viděl?
Iz straha, ti si mi se udvarao. Plašio si se da ne kažem nekom šta sam video, a?
Předtím než začnu něco vykládat, co takhle velkej potlesk pro Bus Boys.
Pre nego sto pocnem, dajte jedan aplauz za vozace autobusa.
To je možné. Můžete si o svobodě vykládat, co chcete, ale i tak nevíte, co to je, když za ni musíte bojovat.
Možda, vi možete prièati o slobodi koliko hoæete, ali ne znate kako je boriti se za nju.
Co kdybys zatím, co ti budu vykládat,... co máš a nemáš dělat připravila sirup na moje lívance?
Dok ti govorim šta da radiš... hoæeš li skuvati sirup za moje palaèinke?
Můj pane vznešený a královno, chtít vykládat, co jest majestát, co povinnost, proč den je dnem, noc nocí a časem čas, by neznačilo nic, než mařit den i noc i čas.
Moj gospodaru, gospo, da izlažem šta znaèi biti vladar, šta je dužnost, zašto je dan - dan, noæ - noæ, a vreme - vreme... znaèilo bi traæiti i dan, i vreme, i noæ.
Ty mi taky budeš vykládat, co můžu a co nemůžu?
Bože! Sada æeš i ti da mi kažeš šta mogu a šta ne mogu da uradim?
Budeš mi vykládat, co mám dělat!
Harolde, morao bih ovo. Harolde, morao bi ono.
Nesmí se vrátit a vykládat, co se stalo, jasný?
Ne smije se vratiti i isprièati prièu. Jasno?
Ty už tomuhle klukovi nebudeš vykládat co má dělat, ty nervní...
Meni više neæeš govoriti šta da radim, ti...
Můžu mu vykládat, co chci. Nikdy mi neřekne: Drž hubu!
Mogu svašta reæi, a on nikada ne kaže Umukni ili Ne seri!
Nikdo si nebude špatně vykládat, co říkáte.
Niko neæe pogrešno shvatiti bilo šta što kažete.
A lidi od mě očekávají, že jim budu vykládat co mají dělat.
A ljudi oèekuju od mene da im kažem što da rade.
Protože jsem výslovně zakázal někomu vykládat, co řekla.
Jer sam izrièito rekao da se nikome ne govori o tome šta je rekla.
Ty mi nemáš co vykládat, co bych měl udělat.
Ne. Znaš, ne možeš da mi kažeš šta da uradim.
Ale to ti nemusím vykládat, co?
To tebi ne moram prièati, zar ne?
Děti mě budou nenávidět a budou mi vykládat, co se stalo.
Klinci me mrze i stalno mi prièaju šta se desilo.
Ty mi nebudeš vykládat, co mám dělat, ty malej sráči.
И није твој посао да ми говориш шта треба да радим, кретену мали.
Nebudu vám vykládat, co zažil někdo jinej.
Neæu da ti kažem kroz šta su drugi prolazili.
Tohle je Amerika a nemáš právo tu chodit a vykládat, co se ti chce.
Ovo je Amerika i ne možeš da prièaš šta hoæeš.
Radši ti ani nebudu vykládat, co jsem v tvým věku vyváděla já.
Stvari koje sam radila u tvojim godinama, ni ne želim jebeno da ti pričam.
Ve chvíli, kdy si pustím někoho do firmy nebo nechám někoho z vlády, aby mi začal vykládat, co můžu kupovat, tak svůj podnik můžu zavřít, což nehodlám.
Èim dozvolim nekome iz upravnog odbora... ili nekome iz državne službe da mi govori šta smem da kupim, mogu da zatvorim firmu, a to neæu.
Můžete si tu vykládat, co chcete, ale máme tu příležitost a vražednou zbraň, a děti, co prodávají limonádu, které z toho domu slyšely výstřely.
Možete smišljati kakve god hoæete teorije, ali mi imamo priliku, oružje ubistva i klinca koji prodaje limunadu koji je èuo pucnje iz te kuæe.
3.9363441467285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?